1. Anticipating the UN advances, the Chinese planned a series of counterattacks to catch the Eighth Army off guard.

Anticipant la progression de l'ONU, les Chinois ont prévu une série de contre-attaques pour prendre la 8e armée au dépourvu.

2. UNIT manages a counterattack and calls in the aircraft carrier Valiant, which puts the Sontarans on the defensive.

UNIT envisage une contre-attaque avec l’appui du porte-avions Valiant, ce qui met en alerte les Sontariens.